Наш корпоративный союз banwar.org

У назві зупинки пропустили букву

У Єкатеринбурзі продовжують оновлювати зупинкові комплекси до чемпіонату світу, але роблять це недбало. Назва ще одного автобусної зупинки написали з помилкою. Фото на вулиці Малишева зробив читач E1.RU Юрій. Замість «Трансагентство» написано «Трансагенство» - з пропущеної буквою т.

Ще одна помилка - в англійському написанні слова «agency», в назві воно написано через букву s.

Ми відправили фото в прес-службу мерії Єкатеринбурга. Після з'ясування там повідомили, що табличку зробив власник павільйону.

- З ним вже зв'язалися, найближчим часом він все виправить, - запевнили в прес-службі адміністрації міста.

На цьому ж тижні ми розповідали про друкарську помилку в назві зупинки «Калінінська» на проспекті Космонавтів. Після нашої публікації табличку оперативно замінили. Як пояснювали в мерії, реконструкцією займалися не міська влада, а власники торгової точки, яка розташовується поруч.

А ви зустрічали назви зупинок з помилками або помилками, з неправильним перекладом на англійську? Надсилайте фото на [email protected] або в месенджери за номером +7 909 704 57 70.